#Moscow never sleeps! Радио Рекорд в Москве на 89.9 FMНа радио «Красноярск Главный» будут переводить зарубежные хиты В эфире первые выпуски авторской программы Дениса Иконникова «Трудности перевода»
На радио «Красноярск Главный» премьера. В эфире первые выпуски авторской программы Дениса Иконникова «Трудности перевода». Это сокровищница мировой музыки в сопровождении интересных фактов и подстрочного перевода. Автор нового радиошоу хорошо знаком слушателям «Красноярск Главный». Денис Иконников — автор программ «Перезагрузка» и «Тихий час». Проект «Трудности перевода» позволит наконец-то узнать, о чём же эти иностранцы поют в ваших любимых песнях. — Программа называется «Трудности перевода». Это, в некотором роде, апгрейд «Перезагрузки», которой в этом году исполняется уже восемь лет. То, что остаётся — это некоторые факты о песнях. Не голые факты, надёрганные из вики-статей, а, надеюсь, что-то поинтереснее. Что добавляется — это подстрочный перевод текстов в реальном времени. Перевод вдумчивый, пытающийся донести смысл произведения, насколько это возможно. В сети полно таких переводов, но практически все они — лажа в той или иной степени, отсюда и взялась идея. В эфире радиостанции программа «Трудности перевода» звучит ежедневно в 11:50 и 16:50. Свежие выпуски можно слушать и как подкасты. Данное сообщение не является рекламой и носит исключительно информационный характер. #626 ONAIRRU 06.09.2023
|
Масштабный музыкальный фестиваль состоится на «Газпром Арене» в честь Дня города
На «Европе Плюс Челябинск» стартует «Велоохота»
Розыгрыш пройдет в эфире и в группе радиостанции ВКонтакте
Продюсеры Диана Синицына и Дарья Кузнецова в утреннем шоу Love Radio
Ведущие Ярослав Парамонов и Никита Мартов расспросят о том, как рождаются топовые шоу
В Барнауле прошла официальная презентация Радио «Гордость»
Открытие новой радиостанции всецело поддержало региональное правительство
«Калина Красная» приглашает на праздничный концерт «Вечер добрый!»
Праздничный акустический концерт радиостанции приурочен к году вещания в Москве
Далее