#Hot! «Серебряный Дождь» отметил юбилей в эфире

#Hot! Владимир Смирнов назначен генеральным продюсером Krutoy Media


"Немецкая волна" прекращает коротковолновое радиовещание на русском


"Немецкая волна" прекращает коротковолновое радиовещание на русском - Новости радио OnAir.ru



Радиостанция "Немецкая волна" прекратит с 1 ноября этого года коротковолновое радиовещание на русском языке, сообщила станция.

Радиовещание "Немецкой волны" на русском языке, начавшееся 1 августа 1962 года, стало для советской аудитории одним из основных источников информации с Запада. До 1988 года вещание, тогда транслировавшееся из Кельна, подвергалось сильному глушению со стороны СССР.

Как говорится в сообщении "Немецкой волны", кроме русского, с 1 ноября коротковолновое радиовещание будет закрыто также на немецком, персидском и индонезийском языках. Для английского языка вещание будет ограничено передачами для Африки. Коротковолновые трансляции на китайском будут сокращены вдвое - до одного часа в сутки.

В последнее время "Немецкая волна" уже закрыла ряд служб на коротких волнах, а после объявленных ноябрьских сокращений объем коротковолновых трансляций станции упадет с 260 до 55 часов в сутки. Станция закроет и два своих крупнейших ретрансляционных центра в других странах, а именно в Синише (Португалия) и в Тринкомали (Шри-Ланка).

На коротких волнах останутся доступными только следующие языковые службы немецкого вещателя: амхарская, китайская, дари, английская и французская для Африки, хауса, суахили, пушту, португальская для Африки и урду.

В то же время, нынешние сокращения на коротких волнах не означают сворачивания иновещания "Немецкой волны". Будут расширены спутниковые телетрансляции станции, которые вскоре будет идти по двум круглосуточным телеканалам (немецкоязычному и дополнительному региональному - на арабском, испанском и английском). В интернете останутся все 30 ранее существовавших языковых служб "Немецкой волны", включая русскую. Более того, объявлено, что Россия является одним из стратегических регионов развития для немецкого иновещателя, наряду с Ближним Востоком, Латинской Америкой и Африкой.

Пока неясно, сохранится ли спутниковое радиовещание русской службы "Немецкой волны" и появятся ли в ближайшее время телетрансляции на русском, однако станция уже объявила об усилении своего русского отдела.

В середине 2000-х годов "Немецкая волна" уже некоторое время транслировала через спутник Hotbird два еженедельных тележурнала на русском языке - о новостях в Германии, и о новостях в Европе.

"Немецкая волна" является общественно-правовой станцией ФРГ и входит в состав немецкого телерадиообъединения ARD. По поручению федерального правительства станция представляет Германию на международной арене, являясь одним из крупнейших международным вещателей мира. Главный офис "Немецкой волны", ее службы радиовещания и интернет-редакция ныне располагаются в Бонне, а служба телевидения находится в Берлине.

Русские передачи "Немецкой волны" стали первым официальным радиовещанием Германии в направлении СССР, т.к. в более ранний период, включая годы Второй мировой войны, немецкое радио ограничивалось спонсированием русскоязычных станций коллаборационистских движений. При этом Московское иновещание начало передачи на немецком языке еще в 1929 году.


rian.ru




Данный текст запрещен к копированию и публикации на страницах сайта radioportal.ru


#socialize! Читать наши новости в Facebook, RSS, E-Mail, ВКонтакте, Twitter

#3352 ONAIR.RU 20.05.2011 CANONICAL TEXT Прислать новость!



Читайте также RSS E-Mail Facebook ВКонтакте Twitter

«Радио 7 на семи холмах» вошло в состав Красноярского филиала ГК «Выбери Радио»
Наряду с новым форматом в состав подразделения входят «Европа Плюс», Love Radio и «Новое Радио»
«Русское Радио» отметило 25-летие большим звёздным марафоном в прямом эфире
Мы говорим «Спасибо!» каждому радиослушателю, который был с нами все эти годы! Мы уверены: впереди у нас еще много лет самой лучшей музыки, интересных эфиров и невероятных рекордов
Ещё больше кино в Московской области с «Дорожным радио»
Теперь жители Подмосковья смогут бесплатно увидеть ещё больше любимых отечественных и зарубежных фильмов на большом экране под открытым небом

Пальчики оближешь! Звезды делятся с Радио Romantika рецептами любимых блюд
Каждый день в социальных сетях Радио Romantika будет появляться новый уникальный рецепт от звезды

Новые города вещания Радио «Русский Хит»: Кишинёв, Бузулук
«Русский Хит» – одна из радиостанций Krutoy Media. Вещает в 18 городах России и ближнего зарубежья, в том числе в Москве на частоте 99,6 FM

Далее новости за этот день



OnAir.ru

При полном или частичном использовании материалов активная индексируемая ссылка на сайт OnAir.Ru обязательна! Портал работает на PortalBuilder2 R5 HP.Свидетельство на товарный знак №264601, №264991 Российское агентство по патентам и товарным знакам.

Условия использования - Политика конфиденциальности - О защите персональных данных

Мобильная версия сайта